有能の士はどんな足枷(あしかせ)をはめられていようとも飛躍する。