消費者は何も奪わない。実際には何も消費しない。1000人の消費者に同じものを提供するのは、1人に提供するのとほとんど変わらない。

A consumer doesn't take anything away: he doesn't actually consume anything. Giving the same thing to a thousand consumers is not really any more expensive than giving it to just one.