科学は理性の弟子であるだけでなく、ロマンスと情熱の一つでもあります。

Science is not only a disciple of reason but, also, one of romance and passion.