私たちのコンピュータクラブでは、それが革命だと話していました。コンピュータは誰にでも属し、私たちに力を与え、コンピュータを所有している人々から解放されるのです。

At our computer club, we talked about it being a revolution. Computers were going to belong to everyone, and give us power, and free us from the people who owned computers and all that stuff.