多数派に従うのは仕方がないからです。しかし、服従の態度を尊敬の姿勢と呼ぶ必要はありません。

We submit to the majority because we have to. But we are not compelled to call our attitude of subjection a posture of respect.