海による孤独は個人的で生き生きとしています。それはあなたを打ちのめし、みじめな気持ちにさせません。それは刺激的な孤独です。
The loneliness you get by the sea is personal and alive. It doesn't subdue you and make you feel abject. It's stimulating loneliness.