自分を一人だと考えることがどれほど嫌なことか。どうやってそれを避けるか。それは拒絶や不人気を意味するように思えるのです。

How one hates to think of oneself as alone. How one avoids it. It seems to imply rejection or unpopularity.