男性は友情をサッカーボールのように蹴り飛ばしますが、それは割れないようです。女性はそれをガラスのように扱い、すぐに壊れます。
Men kick friendship around like a football, but it doesn't seem to crack. Women treat it like glass and it goes to pieces.