原子力産業は、世代一、二の装置でも驚異的な記録を持っています。しかし、チェルノブイリ、スリーマイル島、そして福島のような大事件で注目されます。

The nuclear industry has this amazing record, even equipment from generations one and two. But nuclear mishaps tend to come in these big events - Chernobyl, Three Mile Island, and now Fukushima - so it's more visible.