若者が、学校での成績が人生の残りをどれほど面白くするかを理解すれば、もっと動機づけられるでしょう。それは時間的に遠すぎて、人生全体に対する意味を理解できないのです。
What's amazing is, if young people understood how doing well in school makes the rest of their life so much interesting, they would be more motivated. It's so far away in time that they can't appreciate what it means for their whole life.