疾病管理センターは、もともとアトランタに本部を置くマラリア戦争管理委員会として設立されました。これは、コカ・コーラの責任者が自分のプランテーションでマラリアに感染したことと、軍の新兵が訓練中にマラリアでの死亡率が現地での死亡率よりも高かったことが一因です。

The Center for Disease Control started out as the malaria war control board based in Atlanta. Partly because the head of Coke had some people out to his plantation, and they got infected with malaria, and partly 'cause all the military recruits were coming down and having a higher fatality rate from malaria while training than in the field.