静止状態の生活は人口制御とエネルギー配給を伴います。もし留まるなら、それがあなたが生きる静止状態の世界です。効率の改善があっても、エネルギーを配給する必要があります。それは私にとって、私たちの孫の孫のための非常にエキサイティングな文明には思えません。

A life of stasis would be population control, combined with energy rationing. That is the stasis world that you live in if you stay. And even with improvements in efficiency, you'll still have to ration energy. That, to me, doesn't sound like a very exciting civilization for our grandchildren's grandchildren to live in.