ソーシャルネットワーキングのサイロの問題の一つは、データを持っているのは私ではなく、彼らだということだ。

One of the issues of social networking silos is that they have the data and I don't.