分析エンジンには何かを創造する能力は全くない。それは私たちが命令することを実行できるだけだ。しかし、科学そのものに対して間接的かつ相互に影響を与える可能性がある。

The Analytical Engine has no pretensions whatever to originate anything. It can do whatever we know how to order it to perform... But it is likely to exert an indirect and reciprocal influence on science itself.