今では、科学的な主題に非常に密接かつ集中して取り組むことだけが、私の想像力が暴走するのを防ぎ、興奮が欠けていると感じる心の空白を埋める唯一の方法のように思える。

I find that nothing but very close and intense application to subjects of a scientific nature now seems at all to keep my imagination from running wild, or to stop up the void which seems to be left in my mind from a want of excitement.