実際、2、3種類のシェルから始まり、そのシェルには独自の生命があった。
In fact, we started off with two or three different shells and the shell had life of its own.