NetBeansチームは学問的な純粋性に焦点を当てる傾向がありました。彼らをもう少しブルーカラーにするのは挑戦でした。
The NetBeans team tended to be focused on academic purity. Getting them to be a little more blue-collar was a challenge.