一般的な認識では、最初に時間をかけて設計を正しく行えば、後でコストを避けることができると言われています。しかし、設計を正しく行うのに時間をかければかけるほど、前払いのコストが増加し、ソフトウェアが収益を上げ始めるまでの時間が長くなります。

Received wisdom is that if you spend time up front getting the design right, you avoid costs later. But the longer you spend getting the design right, the more your upfront costs are, and the longer it takes for the software to start earning.