ブランドは単なる認識です。そして、その認識は時間とともに現実と一致します。時には先行し、時には遅れます。しかし、ブランドは単に製品に対する集団的な印象です。

Brand is just a perception, and perception will match reality over time. Sometimes it will be ahead, other times it will be behind. But brand is simply a collective impression some have about a product.