音楽業界が衰退しているのに、人々はこれまで以上に多くの音楽を聴いており、より多様なアーティストの音楽を聴いていることに心を痛めました。

It disturbed me that the music industry had gone down the drain, even though people were listening to more music than ever and from a greater diversity of artists.