もし私にメールを送って、返信が一日遅れたとしても、気にしないでください。
If you write to me and it takes a day for me to write back, don't take it personally.